Foto: Lucas Zandonai/ Famecos/ PUCRS
O segundo dia do XII Seminário Internacional da Comunicação (Seicom 2013) teve a participação dos sociólogos Philippe Joron, professor da Université Montpellier III – Paul Valery, e Georges Bertin, do Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM). Na oportunidade, eles trataram das diferenças entre o real e a realidade, o fenômeno de transculturalidade, bem como a relação que a mídia estabelece com esses conceitos. A conferência aconteceu na manhã desta quarta-feira (6), no centro de eventos da PUCRS.
Surpreendendo a todos com seu bom português, Joron usou sua experiência adquirida durante os anos que morou no Brasil, no início da década de 90, para explicar o que é o real, o que é a realidade, e como a televisão apresenta isso para os espectadores. De acordo com o sociólogo, a realidade é composta por um conjunto de princípios aos quais as pessoas são submetidas. Já o real é aquilo que surge no cotidiano.
Ao relacionar isso com as mídias, ele defendeu que a internet se tornou um espaço que mostra o real, porque as pessoas podem dizer o que pensam e o que fazem. Sustentou ainda que os programas de televisão buscam transpor o que acontece nas redes. Com isso, diferenciou duas formas de fazer jornalismo: os telejornais que apresentam os princípios da realidade e dizem como a sociedade deve se comportar; e os que utilizam a realidade para mostrar o real e criam, em consequência, aquilo que chamou de telerealidade.
Em seguida, Bertin tratou sobre como a cultura encontra cada vez mais facilidade para se difundir entre diferentes povos. Nesse sentido, apresentou dois fenômenos que compõem as relações culturais. A interculturalidade foi definida como a aceitação de uma cultura que não é a sua, sem modificar aquilo que é do outro. Em contraponto a isso, a transculturalidade é a interação entre diferentes tradições, que gera alguma transformação. Isso, segundo ele, ganhou força a partir da recente explosão de mercados de identidades e da revolução da informática. Com estudos sobre mitologia, trouxe como exemplo o mito britânico de Avalon, que ao ser compartilhado por milhares de pessoas nas redes sociais se tornou transcultural e transcontinental.
Com temáticas que se relacionam, Philippe Joron e Georges Bertin proporcionaram uma reflexão sobre a comunicação a partir de uma análise sociológica das mudanças nas relações entre as mídias e as realidades culturais.
