Esse artigo tem como objetivo refletir como o espaço urbano se tornou um campo de controle indistinto entre o espaço regulado pelo Estado e o espaço privado da casa que estende seu olhar para rua através da câmera de vídeo monitoramento. Para isso, analisaremos de forma crítica o filme O som ao redor (Kleber Mendonça Filho, 2013) através das relações político-sociais e político-afetivas para mostrar como se estabelece a violência subjetiva na atualidade.